Ethnic supermarkets

RECENT POSTS

American snapshot: Bell

Photo by Leslie Berestein Rojas/KPCC

In the refrigerated aisle at the Superior Grocers in Bell, May 2011

A wall of rainbow-hued Tampico fruit punch, a staple in the refrigerated drink aisles of grocery stores that cater to Latino customers. It’s much like Sunny Delight ingredients-wise (water, high fructose corn syrup, a smidgen of juice concentrate, etc.), and a familiar taste for those of us who grew up drinking inexpensive drinks that look like juice and are bottled like juice, but aren’t quite.

It sure is pretty, though. Especially when arranged into a colorful fruit punch wall, like this one at a Superior Grocers warehouse store in Bell.

On that note, here’s a guide to the Latin American supermarket and its secret delights.

Secrets of the Latin American supermarket

Last week, Multi-American kicked off a series of informal guides to the ethnic supermarket, the mega-bodegas of all flavors that have become part of the regional landscape as Southern California’s immigrant enclaves have grown and evolved. Guest blogger Lory Tatoulian took us on a tour of a Super King store, part of a warehouse grocery chain that caters to Los Angeles’ vast Armenian American community. This week I’ll be your guide, touring one of the region’s many superstores catering to Latinos. So let’s go.

Photo by Leslie Berestein Rojas/KPCC

Moving past the piñata section at a Superior warehouse store in Bell, September 2010

The Latin American supermarket has been a familiar sight in Southern California for decades. When I was a kid, my family shopped for familiar products in the small carnicerías of Huntington Park and Bell, but I remember when things began changing. One of the first incarnations of the Latino warehouse store was a Vons-owned chain called Tianguis – a Nahuatl word for an open public market  – that opened a store near us.

The chain eventually fell by the wayside in the 1990s, but since then, large and affordable grocery stores catering to Latino customers have mushroomed. There are more chains than I can name offhand, among them Gonzales Northgate Markets, Amapola, Liborio and Superior Grocers. Most cater to the majority of the region’s Latino residents, stocking products familiar to the Mexican palate. Others, like Liborio, whose original Koreatown store is worth its own tour, also stock products appealing to Central American, Caribbean and South American tastes.

For my tour, I returned to the former site of our neighborhood Tianguis in Bell, now a massive Superior Grocers and still one of the biggest Latino supermarkets I’ve visited. It still has its own full-service bakery and tortilleria. It’s also a place where you can get lost amid aisles of chips and snacks far tastier that anything you’d find at Ralphs or Vons, marvel at how many rainbow hues of sugary Tampico punch exist in a giant refrigerated drink aisle, dabble in a little santería in the religious section and get schooled in the dark arts of herbal tea, Latin-style.

On its face, the Superior looks much like any other giant American grocery store, with a twist here and there. Park in the lot in front and weave your way through the displays arranged outside the doors, seemingly without rhyme or reason: Cases of bottled water (Latinos aren’t big on tap), energy drinks (they taste good), a pile of plantains and papayas.

Continue toward the right, to the bakery section. This looks much like any other grocery store bakery on its face, but looks are deceiving. That round thing that looks like a cake? It’s an elaborate gelatin mold. Don’t ask me to explain the relationship that Latinos have with gelatin, but it’s there. I’ve been making Jell-o molds since childhood.

The bakery section is also where pan dulce delicacies live, the conchas, orejas (in our no-nonsense fashion, we refer to this larger Mexican version of what the French call palmiers as ears, because they look like ‘em), quesadillas (not the tortilla kind) and other starchy good things. But don’t ask the girl behind the counter to get them for you. The etiquette: Take a tray, use the tongs to serve yourself, then take them to the counter. Easy as that.

Grab some produce as you head toward the back of the store, perhaps some mangos, a relative steal at two for 99 cents, and pick up a conveniently-displayed container of Tajín chile-salt-lime seasoning to shake on your mango slices while you’re at it. If you’re seeking tropical fruit, this is the place: There are ample piles of papaya, pineapple, plantains. Keep moving toward the back.

Once you pass the brightly colored display of piñatas, you’re in the right place. An entire section of the back wall is dedicated to: a) those shiny little cellophane packets of spices that are way cheaper and more varied than anything packaged by Lawry’s; b) cellophane packets and little cardboard boxes filled with herbal teas for every situation, whether you want to lose weight or sleep like the dead.

Pick up a little cumin, a little oregano, some chile powder, whatever you need to refill your spice jars, then keep moving to the left. Ignore the unattractive plaster alcancías (piggy banks) and focus on the teas. For those who like chamomile, what I know best as manzanilla, there are packets of raw chamomile flowers that will brew you a strong cup like no tea bag can. For the hard stuff, pick up a packet or box of a tea labeled “Siete Azahares,” or seven blossoms, a knock-you-out brew which among its ingredients lists potent valerian. (Extreme insomniacs can also find little cellophane packets with pure valerian root – proceed with caution.)

The spice and tea section also bears testament, sadly, to a population that embraces home remedies not just by tradition, but for lack of health insurance. There are home-remedy teas that extend far beyond cold and flu, or even the many weight loss varieties. Some are amusing (“Gases,” reads one), some not. “Diabetes,” reads another. At under two bucks a packet, these are an understandable temptation for those seeking to put off a doctor visit, and that’s not a good thing.

But after passing through a section of home remedies that promise to cure our ills, a little sinning is in order, right? Which leads us to the snacks and soda aisle.

(To be continued: Stay tuned tomorrow as I point out some of the best chips known to man, list the many uses of condensed milk and explain the religious section.)

Armenian American grocery shoppers, representing

Shopping for cucumbers at Super King, April 2011

In the past few days, L.A.’s vast but often underrepresented Armenian American community has been representing in force in Multi-American’s comments section.

Why? Because the talented comedian and writer Lory Tatoulian was kind enough to take readers on a tour of the Super King supermarket in Glassell Park, one of a local chain of grocery warehouse stores catering to the Armenian palate.

As part of an occasional series of informal guides to ethnic supermarkets that we’re compiling, Lory showed us where to find the basterma and the soujoukh, and warned us of the fiercely competitive shopping habits of those black-clad grandmothers. In a sequel post, she described the symbolic peace among Middle Eastern olive oils on the shelf and provided what seems like sound advice: Stay far away from the green tarragon soda.

The best thing so far has been how readers familiar with the experience that Lory described have written in to share theirs. Here are excerpts from what a few people had to say:

Aleen L. Khanjian wrote:

Love this!!! As a young Pasadenian (born and raised), I always avoided Carlo, Vartan, Garo’s, Lake Produce (also known as the “Arap”)…I hated it. Hated that smell of spices, the browning fruit, the cardboard-sign prices, the mis-matched shopping carts, the way Vartan’s wife would single me out, calling me “Ghourban.” Then, I grew up. I also began to recognize and appreciate the appeal of bargain-priced groceries. Now, I can proudly call myself a patron of Super King-Altadena. So what if I toss out 2 lbs of tomatoes or cucumbers, per week, b/c they went bad? They were only $0.79/lb anyway!

Mihran Toumajan wrote:

The three things I miss about southern California are family, friends and Super King — not necessarily in that order. As the Armenian saying goes: “Kreetchut talar!” (“May your pen continue to be verdant!”).

Tano wrote:

I fear because of this article, sales of basturma and soujoukh are going to increase; sadly, increasing the price to meet demand.

Continue reading

Navigating the Armenian American supermarket: Part 2

A post yesterday kicked off an occasional series of informal guides to navigating the ethnic supermarket, the mega-store grocery chains catering to immigrants that have become a part of Southern California’s regional landscape as its immigrant communities have grown and evolved.

Guest blogger and L.A. comic Lory Tatoulian started us on a tour yesterday of Glassell Park’s Super King, part of a popular Armenian supermarket chain. We left off with Lory in the meat section, a part of which she reserves a special name for.

Photo by Lory Tatoulian

In the meat section at a Super King in Glassell Park, April 2011

(Continued from yesterday)

Then there is the science project section, which houses strange organs that look like they belong in a medical school laboratory.

These meats are for advanced carnivore consumers and are usually reserved for old Armenian men who classify the more bizarre the meat, the more delectable. In the early morning winter months is it not unusual to see Armenian men, dressed in business suits, huddled over a boiling vat of khash at Griffith Park while having a very loud conversation about world politics. Khash is a dense soup of beef tripe and trotters lavishly seasoned with garlic and also known to induce contentious conversation and cure a host of physical ailments.

Make sure to browse down the olive oil aisle and marvel at the copious collection that is imported from around the world. Noteworthy is the subliminal positioning of the bottles from the Middle East: Israeli olive oil is placed next to Lebanese olive oil and Armenian olive oil is next to Turkish olive oil, a proverbial homage to peace in the Middle East. All the countries that are at odds, living harmoniously together on the Super King shelf.

Drinking coffee and eating seeds are favorite pastimes of Armenians. It’s during these recreational activities that family issues are hashed out, world politics are argued and gossip is exaggerated and spread. Super King has an entire department dedicated to Coffee and Nuts. The sweet girl behind the counter is imitation Kim Kardashian, and she will guide you through the popular selections: salted pumpkin, lemon and squash seeds.

Armenian coffee is preeminent. The muddied coffee is poured into little demitasse coffee cups from a small pot called a jezveh. After drinking, flip your coffee cup over and “translate” the impressions left from the grinds. It is believed that one’s future is etched inside. It’s like reading a Rorschach test, except the readings result in exciting predictions, such as a letter from a faraway land, money, or marriage.

Sweet confections are the best compliment to the coffee. Try halva (a blend of tahini and crushed sesame) rojeeg (walnuts covered in syrup) or pakhlava, what’s also referred to as baklava.

Take caution, though, and stay away from the frozen grape leaves. And don’t buy the cold wax remover or the green tarragon soda.

Now that you have conquered your battle and filled your cart with the best of Indo-European booty, the real battle awaits: Getting out of the parking lot that is an endless sea of SUVs and German luxury cars.

This is when a return to the small Armenian market, with the same products, but more soul, seems alluring.

Navigating the Armenian American supermarket

As Southern California’s immigrant enclaves have grown and evolved, so have their grocery stores. The ethnic mega-supermarket is now part of the regional landscape, making it as easy to buy once hard-to-find products from around the world as it is to shop at Vons or Ralphs. Want banana leaves for Central American tamales? No need seek out a carnicería in Pico-Union any more. Southeast Asian sambal sauce? There are supermarkets that practically stock aisles of it.

All you need is a good guide. So this week, Multi-American is kicking off an occasional series of informal guides to navigating the ethnic supermarket. Your first guide comes from guest blogger Lory Tatoulian, a writer, comic and highly savvy Armenian supermarket insider. Welcome, Lory.

Photo by Lory Tatoulian

The produce section scene at the Super King in Glassell Park, April 2011

The Armenian spirit is big, and so is its belly.

As the Armenian population in Los Angeles has exponentially grown in the last fifty years, so have its supermarkets. Since the 1960’s, little bodega-type markets unobtrusively appeared in Armenian enclaves: Pasadena, Hollywood, and Glendale. For years, these small markets were the best-kept secret in Los Angeles, offering exotic Mediterranean groceries for dirt-cheap prices. A place where the cashiers called you hokis, a term of endearment that means “my soul.”

Then came Super King Markets, the loud and flamboyant response to a city that now hosts ten percent of the six million Armenians in the world.

This colossal warehouse grocery chain is bodega on steroids, featuring a dizzying assortment of industrial-sized jugs of olive oil, five-gallon buckets of tahini (sesame paste) and 20-pound bags of bulghur (durum wheat). Its the Costcoization of the mom and pop market which now draws Latinos, Asians and Armenians, all clamoring for the five pounds of cantaloupe for 99 cents.

When entering the Super King in Glassell Park, one should proceed as if competing in a sporting event. Your opponents are the little Armenian grandmas, dressed in black, who will push, prod and pull you away in order to get to those 10-cents-a-pound tomatoes faster than you can. They will dig through a bin of cucumbers with a Buddhist concentration, and then throw you a fierce look from the corner of their eye, as a warning to not even think about taking their plundered possessions.

Yes, these are the same sweet grandmas who nurture and love their children to eternity, but when it comes to buying groceries (especially at discount prices) their combative instincts kick in. Don’t be intimidated, use your metal shopping cart as armor and continue on your pursuit through the vertiginous aisles of low-priced goods.

Continue reading